A AMADO NERVO A tartaruga de ouro... Rubén Darío

A AMADO NERVO A tartaruga de ouro caminha pela alfombra e traça pela alfombra um misterioso estigma; há sobre seu casco gravado um enigma e um círculo enigmátic... Frase de Rubén Darío.

A AMADO NERVO

A tartaruga de ouro caminha pela alfombra
e traça pela alfombra um misterioso estigma;
há sobre seu casco gravado um enigma
e um círculo enigmático se desenha em sua sombra.

Tais signos nos dizem ao Deus que não se designa
e põem em nós seu autoritário estigma:
esse círculo encerra a chave do enigma
que ao Minotauro mata e à Medusa assombra.

Ramo de sonhos, molho de ideias florescidas
em explosão de cantos e em floração de vidas,
seis meu peito suave, meu pensamento parco.

E quando tenham passado as sedas da festa,
dizei-me os sutis eflúvios da orquestra
e o que está suspenso entre o violino e o arco.⁠